Hey, l'ami.
Tu ne perds pas de temps, n'est ce pas ?
j'essaie de ne pas en perdre.
et bien, besoin d'aide ?
certainement.
- Tu veux bien nous dire à quoi, diable, tout cela rime.
Je n'aime pas les adieux.
et bien on dirait que c'est le début d'une fête d'adieu, John.
Tu t'es attirés des ennuis, tu sais?
Tu aurais au moins pu rester quelques minutes, hein?
manger les quelques trucs qu'on avait préparé avec ferveur ?
Je m'excuse, Harry.
Mais pourquoi est-ce que tu déménages si rapidement?
Tu as démissionné il y a seulement deux jours.
Tu as eu la chaire d'Histoire à Stanford ?
J'aimerais bien.
Et bien, taquitos, ailes de poulets,
Roastie-Toasties et bières.
Si on avait eu plus de temps,
On aurais fait quelque chose d'un petit peu plus " grandiose ".
Dîners au chandelles aux MacDonald's
Strip-teaseuses.
les Taquitos iront très bien.
Okay
Art va aussi nous rejoindre.
Il est, hum, en train de discuter avec une élève, pffff.
Est ce que George prend ta relève ?
George ou Trimbell. Est ce que le doyen à pris sa décision ?
Il n'a pas appelé.
mon dieux !
qu .. qu'est ce que c'est que ça ?
Ca ressemble à un Van Gogh,
Mais je ne l'avais jamais vu auparavant.
Est-ce un original, John ?
Non, juste un présent que quelqu'un m'a donné.
Toujours est il , c'est une superbe copie.
Contemporain, je pense,
Puis-je l'observer d'un peu plus près ?
je t'en prie, ouais.
oui, c'est les même cadres que ceux que Van Gogh utilisait
ouais, il y a une inscription en français derrière.
Oh, " A mon ami, Jacques Borne. "
Je me demande qui c'étais ?
Quelqu'un qu'il a connut, je pense.
Déduction brillante, sherlock.
Tu peut sûrement le faire observer, estimer ?
Et bien, peut être un des ces quatre
mais je n'en veux pas vraiment d'argent.
c'est ainsi.
Mets ce truc dans la cuisine.
Non, je vais le mettre dans les toilettes, John. -
Le gaz est coupé, l'électricité fonctionne.
Mettez vous à votre aise tant que vous le pouvez encore.
les meubles partent cet après-midi.
Ca fait des années que je ne me suis pas assis sur un sol
hé, j'en arrive même à oublier comment ça s'appelle -
hé , c'est bon pour le dos.
Est-ce qu'on peut faire des exercices de yoga ?
Du yoga Tantrique, on peut.
Alors comme ça tu quittes le bon vieux corps professoral ?
Plutôt soudainement, tu dois admettre.
Sincèrement, John ?
Y a-t-il un problème ?
Non.
Oh, allez, tu sais qu'on veut aider.
j'apprécie, mais vraiment -
il n'y a pas de problèmes.
Bien, maintenant je suis curieux.
- Où vas tu ? - en laissant tomber ta titularisation ..
Une décennie de professorat,
sur la voie de présider le département,
et tu ne sais pas où tu vas?
appel ça la bougeotte.
au bout d'un moment, j'ai les pieds qui me démangent.
Je l'ai déjà fait auparavant.
Non, non, non, tu es trop jeune pour avoir déjà fait ça auparavant.
Et il n'a pas vieilli d'un jour en dix ans.
N'importe quelle femme de la faculté
donnerait n'importe quoi pour avoir ce secret.
Est-ce cela dont elles courent toutes après, Edith ?
Oh, arrête, Harry.
Wow, t'arrives à tirer la dessus ?
- nom de dieu !
Qu'est ce que tu chasses ?
des cerfs, principalement.
aux alentours de Big Bear.
Avec un arc et des flèches ?
la plupart des gens n'arrivent pas abattre un cerf
avec un fusil et une lunette télescopique
bien que, ce soit de la bonne chaire.
le meilleur gibier.
Vit selon la nature, mange selon la nature
- Et bien, c'est magnifique.
Art.
Ah
Alors, est ce que j'ai été impressionnant ?
Oh, mon dieu
c'était amusant.
Hé, John.
Tu connais Linda. Tu l'avais le semestre dernier
Salut. salut.
C'est une de mes victimes maintenant je la raccompagne chez elle.
Elle voulait passer faire un petit coucou.
Est-ce que Art est aussi "dur" que je l'entends dire.
Oh, l'Archéologie est "dure"
Le Dr. Jenkins est un bon professeur.
- Oh, c'est très "politique".
- C'est très "vrai".
Quelque chose pour toi à lire sur la route, mon pote.
"Les ombres de la caverne : Les parallèles à l'homme moderne."
Auteur: M. Jenkins.
Publies ou péris !
Je préfère le lire
que d'en écrire un autre.
merci
Salut
Oh, "tout le monde", voici Linda.
Linda, voici "tout le monde"
Linda, salut
Alors.
Où tu vas, John, comme si ça n'avait pas d'importance pour nous ?
Nous avons déjà abordé le sujet.
John a les pieds qui le démangent ?
Il y a des remèdes en vente libre pour ça, John.
Alors, il y a un problème.
Non.
J'aime juste bouger de temps en temps.
c'est quelque chose de personnel.
Bien, on ne va pas être indiscret.
Je suis désolé je n'ai pas plus à vous offrir.
de la conversation, des sièges pour vous asseoir
et, heu ..
- est ce qu'il essaie encore de nous esquiver ?
... j'ai ceci.
Oh ho ho! Johnny Walker Green !
Je ne savais même pas qu'il l'avait fait en vert.
Combien ils t'ont payé ?
rien n'est trop bien pour mes amis!
Mais je suis désolé, il ne nous reste plus que des gobelets plastique maintenant.
C'est un sacrilège que je tolérerai.
Je me ferais l'honneur de servir.
Oh, viens voir papa.
Ooh ! par ici les tasses.
Nous y voila.
Venez par ici
voila pour toi ...
Un pour la route garçon. - Excuses moi. Art ?
Non, pas pour moi.
Oh, non, je ne bois pas.
On va pas te demander une carte d'identité, chéri.
d'accord, par ici , joignez vous au cercle au moins.
Bon et bien, longue vie et richesse.
A notre estimé ami -
et collègue, John Oldman.
Qu'il trouve une bénédiction émérite
où qu'il aille.
santé
Skol. Na zdorovye.
à la tienne, john.
Mmh! Oh que c'est bon
Excuses moi
John, on est tous triste de te voir partir.
vraiment.
C'est bon, on arrête là avec ça.
Qu'est ce que l'on fait du reste de l'après-midi?
Quelqu'un a t'il un bon sujet de discussion
Comme ceci peut être, hein ?
Qu'est ce que c'est que ça
c'est un burin bec-de-perroquet
à pointe à crans ...
probablement du Magdalénien supérieur
- puis-je le voir ? - Bien Sûr.
Oui effectivement, c'est bien ça .
Qu'est ce qu'un " burin" ?
Un burin est un outil de silex.
Pour rainurer, raboter le bois et les os, plus spécialement les bois d'animaux,
pour faire des lances et des pointes de harpons.
les Magdaléniens n'étaient pas très reconnus pour le travail du silex
c'est donc un très bon spécimen
Okay, c'est quoi un Magdalénien ?
Un homme de Cro-Magnon tardif,
sans rentrer dans les détails techniques.
C'est la dernière culture du Paléolithique supérieur.
Si les pierres pouvaient parler, hein Art ?
Où donc tu t'es procurer ça, John?
Croyez-le ou non, dans un magasin d'articles d'occasion. dans un quartier
Chanceux va !
moi je dois aller creuser pour découvrir ce genre de truc.
Puis-je, heu ... ?
ouais
huh
peut être ...
.. que je suis heureux que vous ayez fait ça
fait quoi ? tu veux dire être venus ?
peut être ?
Sans aucun doute.
hmm, merci.
Et bien, nous de même.
nous de même.
On ne pouvait pas juste te laisser fuir.
Merci
John, qu'est ce qu'il y a , hein ?
est ce que tu fais partie des 10 personnes les plus recherchées ?
On ne te dénoncera pas.
Ouais, allez, dis ce que tu as à dire.
Tu es parmi des amis
des amis curieux
Oubliez ça.
T'es en train de créer le mystère là.
A l'évidence, tu as quelque chose à dire. Alors dis le.
Et bien, peut être que je ..
10, 9, 8, 7 ....
Harry, Stop.
il y a quelque chose que je suis tenté de vous dire, je pense.
Je n'ai jamais fait ceci auparavant, et je me demande comment ça va se dérouler.
Je me demande si je peux vous posez une question idiote.
John, nous sommes professeurs.
On répond à des questions idiotes tout le temps
Hey!
Que ce passerait-il si un homme du Paléolithique supérieur -
avait survécu jusqu'à nos jours.
Qu'est ce que tu veux dire par " survécu" ?
qu'il n'est jamais mort ?
Oui. De quoi aurait-il l'air ?
Et bien, je connais quelques types.
T'as déjà été aux "Ozark" ? ( région montagneuse des U.S )
C'est une idée intéressante.
Qu'est ce qui se passe, tu bosses sur une histoire de science-fiction?
Disons que oui. De quoi il aurait l'air ?
Assez fatigué.
Et bien, sérieusement,
comme le suggère le titre du bouquin d'Art
Il pourrait être comme chacun d'entre nous.
Dan. un homme des cavernes?
Et bien, il n'y a pas de différence anatomique
entre, disons, un Cro-Magnon et nous.
excepté que, c'est une règle, nous sommes devenus plus grand.
Quelle est l'avantage sélectif de la taille ?
Mieux voir les prédateurs dans les herbes hautes, ma chère.
Réellement, être grand et maigre
permet de réguler sa chaleur dans les climats plus chauds d'une façon plus efficace.
Et comme pour les néanderthaliens,
je veux dire, nous avons tous vu des personnes simiesques.
Ces caractéristiques sont toujours en nous.
Mais il serait un homme des cavernes.
Non, il ne le serait pas.
L'homme hypothétique de John
aurait vécu à travers 140 siècles ...
Ouais, en gros.
... et changé avec chacun d'eux.
Je veux dire, en supposant une intelligence normale.
Et bien, nous pensons que des hommes du Paléolithique supérieur
étaient aussi intelligents que nous.
Ils n'en savaient juste pas autant.
L'homme de John aurait appris en même temps que la race humaine.
En fait, s'il avait l'esprit curieux,
ses connaissances pourraient être étonnantes.
Si tu écris cette histoire la, laisses moi y jeter un coup d'oeil.
Je suis sûr que tu ferais quelques gaffes anthropologiques.
ça marche.
Qu'est-ce qui le garderait en vie ?
Qu'est-ce que le biologiste dit ?
Cigarettes.
et crèmes glacées
d'accord, d'accord, je joue le jeu
d'accord, hum, si on reste dans la science-fiction
je dirais ...
Régénération parfaite des cellules du corps,
surtout dans les organes vitaux.
Réellement, le corps humain paraît conçu
pour vivre approximativement 190 années.
la plupart d'entre nous meurt d'empoisonnement lent.
Peut-être a-t-il fait quelque chose correctement
quelque chose que n'importe qui d'autre aurait fait de travers.
comme quoi, manger de la nourriture,
boire de l'eau et respirer de l'air ?
Avant les temps modernes
cela était encore sain.
Nous avons étendu notre durée de vie dans un monde qui est, heu ..
... devenu invivable.
Tu sais , ça pourrait arriver.
Le pancréas recrée ses cellules toutes les 24 heures,
le revêtement intérieur de l'estomac, en trois jours,
le corps entier, en sept ans,
mais le processus faillit
le gâchis accumulé, prouve finalement qu'il y a une fatalité
Maintenant si une bizarrerie dans son système immunitaire
mène au détox parfait
au renouvellement parfait, alors ouais.
Il pourrait éviter la déchéance.
Hmm, c'est un secret que nous aimerions tous avoir.
Qui aimerait vraiment faire ça,
vivre 14 000 ans ?
Et bien, si je peux rester en bonne santé et ne pas vieillir,
disons, pourquoi pas ?
Ouais. ça serait une chance pour apprendre
Est-ce que quelqu'un a faim ?
Tu sais, plus j'y pense et plus je me dis que , ouais, c'est possible.
tout est possible, n'est ce pas ?
Après tout, ce qui est magique pour un siècle, est scientifique pour l'autre.
Ils pensaient que Colomb était cinglé, pas vrai ?
Pasteur, Copernic ?
Aristarque, bien longtemps avant.
exact.
J'ai eu la chance de naviguer avec Colomb,
Seulement, je ne suis pas le type aventurier.
J'étais assez sûr que le monde était rond,
mais à ce moment, je pensais encore
qu'il pouvait tomber d'un bord quelque part ...
regarde autour de toi, John.
nous l'avons fait.
Je suppose qu'il y a une plaisanterie quelque part,
mais je ne l'ai pas saisit
Il n'y a rien a saisir
De quoi est ce qu'on parle exactement ?
Nous parlions juste d'un homme des cavernes
qui survit jusqu'au temps présent.
Comme tu l'as dit, qu'elle chance pour apprendre,
une fois que j'ai appris à apprendre.
est ce que t'as commencé le whisky avant que nous soyons arrivés ?
Prétendre que c'est de la science-fiction.
résout le problème
Ok, un .. .. homme de Cro-Magnon très vieux
vivant jusqu'au temps présent.
Oh!
Quoi ?
John vient de nous confier qu'il était âgé de 14 000 ans
Oh, John, t'en fais pas plus de 900.
Ok Ok
d'accord, Spock, je vais jouer à ton petit jeu.
Qu'est-ce que tu veux? Quelle est l'idée percutante?
Tous les 10 ans ou presque, quand les gens commencent
à remarquer que je ne vieillis pas, je pars.
C'est très bon, c'est très accrocheur, John.
Je veux lire cette histoire quand tu l'auras terminé.
T'en veux plus ?
Sans aucun doute. C'est énorme
ok, bon ...
Alors tu penses que tu es ..
un, heu, homme de Cro-Magnon
Et bien, je ne l'ai pas appris à l'école.
C'est ma meilleure estimation,
basée sur les données archéologiques, cartes, recherches anthropologiques.
Depuis la Mésopotamie,
Mes 4000 dernières années sont ... indéfectibles
Tu es plus avantagé que la plupart des gens, alors s'il te plaît, continues
Bon, vous connaissez la substance de fond
alors je vais être bref.
Dans ce que j'appelle ma première vie,
j'ai vieilli jusqu'à à peu près 35 ans ...
ce que vous voyez.
J'ai fini par mener le groupe auquel j'appartenais
Ils m'ont vu comme magique.
je n'ai même pas eu à me battre pour lui.
Enfin la crainte vint, et ils me chassèrent.
Ils pensaient que j'étais
en train de voler leurs vies pour rester jeune.
L'origine préhistorique du mythe du vampire.
Ca c'est bon !
les premières milles années
je connaissais pas encore les chemins de côtés.
Comment arrives tu à connaitre les 1000 premières années?
Une estimation bien renseignée, basée sur ce que
j'ai appris de ce que j'ai mémorisé
La plupart des gens peuvent à peine se souvenir de leur enfance,
mais toi, tu as des souvenirs des ces temps là ?
Comme les tiens, sélectifs.
tu sais, les périodes heureuses et pénibles, les traumas.
Ils collent à jamais à l'esprit.
humilié à 3 ou 35 ans, ce que tu as ressenti reste.
continues.
J'ai continué à être chassé parce que je ne mourrai pas,
Alors j'ai compris comment rejoindre les nouveaux groupes que je croisais.
J'ai aussi eu l'idée de partir régulièrement
Nous étions semi-nomades, bien entendu,
Suivant le temps et les gibiers que nous chassions.
Les premières 2000 années étaient froides.
Nous avons appris qu'il faisait plus chaud aux altitudes inférieures.
La période glaciaire tardive, je suppose.
A quoi ressemblait le terrain ?
Montagneux.
de vastes plaines à l'ouest.
l'ouest : quelque chose que tu as appris à l'école.
Vers le soleil couchant
Je soupçonne avoir vu les îles britanniques
de ce qui est maintenant la côte française.
des montagnes énormes...
de l'autre côté d'une énorme et profonde vallée
ombragée par le soleil couchant.
ça c'est avant qu'elles aient été séparées
du continents par des mers qui augmentaient, vu que les glaciers fondaient.
Est-ce que cela s'est passé ?
Oui, à la fin du Pléistocène.
De très loin, ce qu'il dit tient la route.
Oh, ouais, dans tout manuel.
Et c'est où je l'ai trouvé.
comment pourrais-je avoir des souvenirs si bien informés
si je n'avais pas de connaissances ?
C'est tout de la rétrospective.
Tout que je peux faire c'est intégrer à mes souvenirs
des découvertes modernes.
Homme des cavernes, vas-tu me taper sur la tête avec une massue
et me traîner dans la chambre à coucher ?
Tu serais plus amusante consciente.
Oh, John.
Alors si je comprends bien.
On ne parle pas de réincarnation.
Tu ne dis pas que tu te rappelles
ce que diable pourrait être,
200 vies distinctes, mourir
et renaître et patati et patata ?
Une seul vie.
quelques vies !
wow
Peut être que ça a quelque chose à voir avec ce truc de la réincarnation.
Tu es supposé revenir
encore et encore, apprendre et apprendre encore
et d'une façon ou d'une autre, John, tu as réussi
à mettre hors circuit tous les autres corps.
Bon, où en étions nous ?
et au sujet des océans ?
je ne les ai vu que très récemment.
alors comment différenciez vous un océan d'un lac ?
aux grandes vagues et à d'autres choses
Je peux présumer seulement rétrospectivement.
Etiez vous curieux de savoir d'où est ce que tout venait ?
Nous levions les yeux aux ciels et étions pleins d'interrogations.
" Il doit sûrement y avoir des types gigantesques là-haut. "
"Quoi d'autre aurait fait tout ce qui est ici bas"
En premier je pensais
qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec moi -
peut-être j'étais un sale type pour ne pas mourir.
Alors j'ai commencé à me demander si j'avais été maudit
ou ....
peut-être bénit.
Alors je pensais que peut-être j'avais une mission.
tu penses encore que tu en as une ?
Les voies du seigneurs sont impénétrables
Je pense que je suis juste apparu.
wow
Allo ?
Oui, Ellie?
Qu'est ce qui ne va pas ?
Sandy ?
j'arrive.
ouais ?
Est-ce que nous avons le partiel d'Ellie ici?
ouais, désolé.
Je l'ai ramassé avec les périodiques.
je l'ai.
Non, tu es inquiète au sujet de tes parents ?
Ne - ne t'inquiète pas.
tu l'as eu, C+
Prends soin de toi.
une enfant bien.
Qu'est ce que la prépa médical a à voir avec l'histoire.
je le prends.
merci.
désolé les gars.
John, s'il te plaît, continues.
Allez, je pensais qu'on en avait fini avec ça.
Non, continuons la dessus.
c'est intéressant.
En plus, je pense qu'il est de plus en plus sensé.
Comme Hegel. la logique naît des postulats absurdes
le Van Gogh ?
oh .. il me l'a donné.
J'étais, heu , Jacques Borne à l'époque.
un éleveur de cochon.
un éleveur de cochon ?
j'aime travailler de mes mains.
Il venait sur place, peindre.
Nous discutions de capturer la nature dans l'art.
Turner, Cézanne, Pissarro.
Oh, les paysages de Nolde.
Pas à l'époque de Van Gogh.
Bien qu'il les aurait adoré
effectivement
Et bien, je ne comprends pas.
pourquoi vous ne pouvez pas vous souvenir d'où vous êtes.
La géographie n'a pas changé.
- J'ai appris ça dans .. - ... les conférences ennuyeuses du professeur Hensen.
Mais tu as raison.
Où habitais-tu quand tu avais 5 ans ?
Little Rock.
Ta mère, elle t'emmenait au marché ?
Quelle direction était-ce ?
De ta maison.
Je ne sais pas.
À quelle distance?
hmm, à trois pâtés de maison.
N'y a-t-il d'autres références
qui soit gravées dans ta mémoire ?
Et bien, il y avait une station-service.
et un grand champ.
On m'a dit que je ne devais jamais y aller seule.
Et si tu y revenais aujourd'hui ?
Serait-ce la même chose ?
Non, je suis sûre que tout est différent et developpé.
D'où le proverbe "Tu ne peux plus rentrer chez toi"-
Parce que ce n'est plus là.
Imagines toi le à mon échelle -
J'ai migré à travers un espace plat sans fin
plein de nouvelles choses sans fin.
Forêts, montagnes, toundras, canyons.
Ma mémoire voit ce que j'ai vu alors.
Mon oeil voit des autoroutes, des étendues urbaines,
Des big-macs sous la tour Eiffel.
Dès lors, le monde est devenus de plus en plus grand.
... alors
Penses à ce que j'ai dû désapprendre.
Et maintenant tu pars
Comme tu l'as dit, on parle du fait que je ne vieillis pas,
Et quand cela se passe, je pars.
Et bien, ça peut être compréhensible de se construire sa prochaine identité,
ses dix prochaines années, et se glisser dedans
J'ai fait cela plusieurs fois,
même passé pour mon propre fils.
"Oh, vous êtes aussi ingénieur ?
Vous êtes le fils de Ben ! c'était quelqu'un de bien. "
je me suis sorti du pétrin avec des qualifications et des références
Je me suis aussi fait arrêter quelque fois
passé un an en prison, Belgique, 1862
- Je n'oublierai jamais cela -
Pour avoir falsifié un décret gouvernemental
Quand êtes-vous venus en Amérique ?
1890, juste après la mort de Van Gogh,
avec quelques immigrants français ...
qui "partaient"
Une réponse pour chaque question.
Exceptée une, John.
Pourquoi fais tu cela ?
Un caprice. Peut-être que ce n'est pas une si bonne idée.
Je ...
Voulais vous dire au revoir comme la personne que je suis,
pas comme la personne que vous pensiez que j'étais.
Et bien, vu que ce n'est pas tellement amusant,
nous pensons que tu peux avoir un problème.
Un problème très sérieux.
J'ai des boîtes à déménager
Je te donne un coup de main.
aurais tu une espèce de relique, un artefact
pour te rappeler ta vie passée ?
Comme ceci, peut-être ?
Magasin d'articles d'occasion.
vraiment.
Si tu vivais 100... 1,000 années...
Est-ce que tu aurais encore ceci ?
Qu'est-ce qui te pousserait à le garder ?
Comme souvenir de ton commencement,
même si tu n'avais pas le concept de "commencement" ?
Il serait parti, perdu.
Non.
Je n'ai pas d'artefact
Garde ça.
Intéressant.
Tu aurais pu mentir la dessus.
Ne parlez pas de moi pendant mon absence.
Est-ce qu'il est sérieux ?
Si il l'est, je suis désolé de dire qu'il est ...
Oh, comment aurait-il pu dissimuler ça pendant dix ans ?
aux moins il ne semble pas être dangereux.
Qu'est-ce que tu fais?
je vérifie si il n'y a pas de micro caché
"la caméra caché"
Il fabrique ces histoires extravagantes.
Je ne l'ai jamais vu agir comme ceci.
Oh, c'est fou.
d'accord, d'accord, dès que vous le pouvez alors.
Je t'aime, tu sais.
je sais.
Depuis ma première semaine au bureau.
et ?
Tu comptes beaucoup pour moi,
Mais maintenant tu sais à quoi tu dois t'attendre.
Est-ce que tu penses vraiment être un homme des cavernes ?
Et toi ?
Peux tu m'aimer,
ou est-ce que tu ne crois plus en cela ?
Je l'ai surmonté trop de fois.
j'ai de l'affection pour toi ...
je suis même certainement attiré par toi
c'est tout ?
je ferais avec.
Si ce que je dis est vrai,
toi et n'importe quels enfants vieillirez.
et moi pas.
Et un jour, je partirai..
Tu reviens à tes histoires d'écarts d'âges.
c'est simplement
que l'on ne vivra pas ensemble pour toujours.
combien de temps dure " pour toujours" ?
Qui l'a vraiment vécu ?
Mes parents ont rompu avant que je sois né,
et ma mère s'est remariée et ça a duré
Quoi, trois années complètes ?
ensuite vient la mort, la maladie, les actes de dieu ...
personne ne sait ô combien longue sera sa vie.
ou ô combien courte
Je t'aime.
Prends en quoi que tu puisses en obtenir.
10 ans par exemple ?
Pourquoi est-ce que t'as fait ça?
Je voulais voir à quel point tu étais vif. vérifier tes réflexes
Je n'ai pas les yeux derrière la tête.
Je ne peux pas entendre une puce marcher
je ne suis en aucun cas superman.
Et bien, je suis ceinture noire au deuxième degré.
rajoutes y encore un millénaire.
ça ira, ça ira.
Jésus.
démonstration parfaite, Harry.
vas te faire voir, Dan.
J'ai encore des questions.
Ouais ... j'en ai aussi, John.
Je veux dire, est-ce qu'on en a déjà finit avec la préhistoire ?
Aucun souvenir d'aucune langue maternel ?
Un petit peu. Une chose n'a pas vraiment changé ....
Est ce que vous avez déjà fait de l'art rupestre ?
Tu connais les peintures rupestres du site de "Les Eyzies" ?
C'était l'oeuvre d'un homme nommé...
Giraud
Il a fait un assez bon travail
Il dessinait les animaux
que nous espérions pouvoir chasser et manger
Un jour, après une chasse infructueuse,
notre chef lui a cassé les dents à coups de pied
parce que sa magie avait faillit
Après cela, quelqu'un devait mâcher la nourriture pour lui.
finalement il a eu, je suppose,
une infection de la mâchoire
et a été abandonné.
C'est affreux.
Tu dois savoir quoi tuer.
Est-ce pour ça que tous vos étudiants
disent que vos connaissances en histoire sont ...
si étonnantes ?
Non, c'est basé principalement sur des études.
Souvenez vous, c'est UN homme, à UN endroit à la fois.
Mon point de vue personnel
d'un monde dont je ne connaissais presque rien.
Bien, parlons de
ce que tu dis le mieux connaître :
Les Temps Historiques.
Ne l'encourages pas.
Edith.
Les quelques milliers d'années suivant, ça s'est réchauffé.
quelques milliers d'années !
tu vois, je sais maintenant que tu fais des estimations.
Tu ne peux pas en arriver à ça comme ça, Art.
très bien dans ce cas, je t'en prie, continue
Nous avons chassé des rennes, des mammouths,
des bisons, des chevaux
le gibier s'est retiré au nord
vu que le climat a changé.
là tu as eu l'idée de faire pousser ta nourriture
plutôt que d'aller la cueillir
élevant des animaux plutôt que de les chasser.
Est-ce ... est-ce que je me réchauffe là ?
Je parie que oui.
vivre au bord des lacs devient banal,
- Pêcher, chasser les volatiles... - voyooons !
John, c'est dans n'importe quel manuel
même les tiens.
tu as raison en grande partie.
Finalement je me suis dirigé à l'est.
J'étais devenu curieux à propos du Monde.
j'avais pris l'habitude de le parcourir seul
apprenant à m'intégrer quand je le voulais.
l'Est
Vers le soleil levant ?
Oui. je pensais qu'il faisait peut être plus chaud là-bas
C'est à ce moment là que j'ai vu "Un Océan"
La Méditerranée, probablement.
c'était vers le début de l'âge du bronze,
alors j'ai suivi les trajets commerciaux de l'Est,
Le cuivre, le fer-blanc,
apprenant les langues au fur et à mesure
Partout, des mythes de la création,
de nouveaux dieux, si nombreux, si différents.
Je me suis finalement rendu compte que ...
tout était probablement foutaises.
ensuite j'ai été Sumériens pendant 2000 ans,
puis finalement Babylonien sous Hammourabi
Un grand homme.
Et j'ai navigué comme Phénicien pendant un moment.
voyez-vous, me déplacer étais plus facile quand j'étais chasseur-cueilleur
Difficile quand les villages ont émergé,
plus dure encore dans les cités où l'autorité était centralisée.
Les étrangers étaient suspects.
Il apparut que vu que j'étais tout le temps en déplacement
J'ai appris de nouvelles ruses -
j'ai même simuler ma propre mort deux ou trois fois.
J'ai continué à l'est
en Inde
Par chance à l'époque ...
... du Bouddha.
Par chance !
L'homme le plus extraordinaire que j'ai jamais connu.
Il m'a appris des choses
dont je n'avais même pas idée.
Tu as étudié... avec le Bouddha?
Jusqu'à ce qu'il meurt.
Il savait qu'il y avait quelque chose de différent à mon sujet
Je ne lui ai jamais dit.
C'est fascinant.
Je souhaite presque que ce soit vrai
Ouais, si c'était vrai, pourquoi est-ce que tu nous le dis?
Je veux dire, nous pouvons partir d'ici aujourd'hui,
Sortir et le raconter à tout le monde.
Ca disparaîtrait dans l'incrédulité.
Une histoire qui fait le tour de la pièce.
Aucune crédibilité.
Même si j'arrivais à faire en sorte que vous me croyiez.
Dans un mois, vous ne me croiriez plus.
Certains d'entre vous me prendrons pour un psychopathe,
D'autres seraient furieux d'avoir été victimes d'une mauvaise blague
John, Certains d'entre nous sont furieux en ce moment.
C'était .. c'était une mauvaise idée.
heu, je vous adore tous, et je ne veux pas
vous faire traverser quoi que ce soit.
Dans ce cas pourquoi tu fais ça ?
Parce que je voulais dire au revoir ...
En tant que "toi". je pense que tu as fait ça,
quiconque soit ce "moi"
Du calme, Edith.
On ne fait "qu'évaluer son devoir"
Je vois bien ce qui se passe. Tu joues les gentils policiers, Dan.
C'est parfait. prends ton pied.
D'accord, je pense que tout ceci est complètement absurde.
Je devrais partir, mais je vais rester. Tu veux savoir pourquoi ?
Parce que je veux connaitre le fin mot de cette histoire.
Moi de même. quel est le fin mot de cette histoire ?
demandons au Dr. Freud, qui vient juste d'arriver
Hé, Will, Will
Art. salut
John !
je suis content de tomber sur toi
Quelqu'un a mentionné que tu partais ...
.... t'a appelé, t'a dit que j'avais perdu la tête.
Content que tu sois là. Les choses prennent une tournure inattendue.
Oui, j'entends bien.
Bonjour.
Avez vous faim ?
heu, merci, non.
Whisky? Johnny Walker Green.
Oh, oui.
- Vous m'avez l'air familier, ma chère. - Linda MURPHY.
Je suis dans votre cours du jeudi de psychanalyse 1ère année, Dr. Gruber.
ah, et bien, cette leçon va être quelque chose
que je n'aurais jamais imaginé.
Je regrette d'être aussi directe, John,
Mais tous ces gens sont très inquiets pour toi.
Oui, je faisais des ribambelles de dinosaures en papier.
j'aurais vraiment souhaité être là depuis le début.
Moi aussi.
Laisse moi déjà te dire quelque chose, avant tout
Il n'y absolument aucune manière d'aucune sorte
pour John, de nous prouver son histoire,
Comme nous n'avons aucun moyen de la réfuter.
Peu importe ô combien extravagant nous pensons que cela puisse être.
Peu importe ô combien instruit certain d'entre nous pense que nous soyons
Il n'y a absolument aucun moyen de réfuter son histoire
Notre ami est soit un homme des cavernes, soit un menteur, soit un cinglé.
Alors au lieu de se casser la tête avec ça,
Pourquoi ne pas juste faire avec pour l'instant ?
Je veux dire, diable, qui sait,
Il pourrait déstabiliser nos convictions, et nous pourrions le croire
Ou nous pourrions déstabiliser les siennes, et le ramener à la réalité.
Croire ? à sa réalité ?
alors ... tu es un homme des cavernes.
Oui, heu ...
heu, j'étais un homme de Cro-Magnon, je pense.
Tu ne sais pas si tu es un homme des cavernes ou pas ?
Non, ça j'en suis sûr.
Un homme de Cro-Magnon alors.
Quand est-ce que tu t'es rendu compte de ceci la première fois ?
Quand l'homme de Cro-Magnon a été identifié pour la première fois,
Quand l'anthropologie lui a donné un nom,
J'avais le mien.
Bien, s'il te plaît continue.
Je suis sûr que tu dois en avoir plus à dire.
aimeriez vous que je m'allonge sur le divan, docteur ?
comme tu préfères.
En tant que médecin, je suis curieux.
Dans cette vie gigantesque que tu décris,
as tu déjà été malade ?
Bien sûr, autant que n'importe qui.
Vraiment malade ?
quelques fois.
De quoi ? tu le sais ?
A la préhistoire, je ne peux pas te dire.
peut être de la pneumonie une ou deux fois.
les quelques dernières centaines d'années,
J'ai surmonté la typhoïde, la fièvre jaune,
la petite vérole... J'ai survécu à la peste noire.
Bubonique ?
Oh, c'est terrible.
Bien plus que l'histoire le décrit.
Et la petite vérole. - Mais tu n'a pas de cicatrices
Je ne marque pas.
Non, John, ce n'est pas possible.
S'il te plait, prenons l'histoire de John
à la valeur nominale et explorons la selon cette perspective.
Si il ne marque pas, ce n'est pas plus étrange que le reste.
John, pourrais tu t'arrêter par mon labo,
subir quelques examens de la part
de ton sympathique voisin biologiste.
Je suis méfiant des labos.
Effrayé par l'idée d'y entrer et d'y rester pour un milliers d'années
pendant que des homme fumants des cigarettes essaient de résoudre mon cas.
Tu ne penses pas que je te trahirais ?
Les murs ont des oreilles.
Les examens médicaux peuvent être un moyen de prouver ce que tu dis.
Je ne veux pas le prouver.
Donc tu nous racontes ça,
l'histoire du siècle,
Et tu ne te soucies pas de savoir si nous la croyons ou pas?
Je suppose que je n'aurais pas du attendre ça de vous
Vous n'êtes pas aussi fou que vous pensez que je le sois.
Amen.
Je t'ai toujours apprécier
Et bien ... , merci, ma chère.
Maintenant c'est en train de changer.
Tu ne crois sûrement pas à ces absurdités.
Je crois que nous devrions rester respectueux envers quelqu'un
que nous avons connus et en qui nous avons confiance, Edith.
Vous êtes assise parmi nous. Vous nous pouvez pas dégrader son histoire
Vous êtes en droit de la méprisez.
Est-ce ce que tu fais, John ?
Est-ce que tu te moques de nous intérieurement ?
J'espère que ce n'est pas ce que vous ressentez.
Ce que tu dis - ça défie le bon sens.
Ce dont fait la relativité, la mécanique quantique
ainsi fonctionne la nature.
Mais ton histoire ne s'accorde pas avec la nature telle que nous la connaissons.
Mais on en sait si peu, Dan.
On en savait si peu.
Combien d'entre vous ont
dans leur spécialité, cinq génies
avec lesquels il n'est pas d'accord ...
Un que vous aimeriez étrangler ?
Étranglez-les tous
C'est suffisamment dur d'avoir à écouter
les blagues idiotes de Harry.
Merci beaucoup, Edith.
Peut être que quand j'aurais 110 ans, je serais aussi intelligente que tu l'es
Si tu vivais aussi longtemps que John a vécu,
tu ne grandirais toujours pas.
Allons, les amis. restons tranquille.
Combien de fois avons nous la chance de rencontrer quelqu'un
qui dit qu'il est un homme de l'âge de pierre ?
Et bien. une fois est suffisant.
Edith
Okay. Un type avec ton esprit.
tu as dû beaucoup étudier.
J'ai une dizaine de diplômes universitaires, incluant les votres ...
Excepté le tiens, Will.
je me sents tout petit.
ça s'est fait sur la durée de 170 ans.
j'ai été diplômé de Oxford en Biologie en 1840,
je ne suis donc rien face au temps qui passe
c'est la même chose dans les autres domaines -
je n'arrive pas à rester à niveau avec toutes les nouveautés qui arrivent
personne ne le peut.
Même pas dans leur spécialité.
Dommage pour le mythe
de l'immortel super sage et omniscient.
Je comprends ton point de vue, John
Peu importe combien de temps vie un homme,
Il ne peut pas être en avance sur son temps
Il ne peut pas savoir plus que ce que le meilleur de la race humain sait,
Si c'est ça - je veux dire, quand le monde a appris que la terre était ronde
tu l'as appris.
ça a pris quelque temps.
les nouvelles voyageaient lentement
avant que les communications soient aussi sophistiquées
Il y avait des obstacles sociaux,
les idées préconçues, les positions de l'église.
dix doctorats.
C'est impressionnant, John. est ce que tu as enseigné ces matières ?
quelques unes.
Vous auriez tous fait la même chose.
Vivre 14 000 ans ne fait pas de moi un génie
J'ai juste eu du temps.
Le temps.
Nous ne pouvons pas le voir, nous ne pouvons pas l'entendre,
nous ne pouvons pas le peser, nous ne pouvons pas le mesurer en laboratoire.
C'est un sens subjectif du devenir
Ce que nous sommes au lieu de ce que nous étions il y a une nanoseconde,
devenir ce que nous serons dans une autre nanoseconde.
Les Hopis voient le temps comme un paysage,
existant devant et derrière nous,
et nous nous déplaçons ... nous nous déplaçons à travers lui,
tranche par tranche.
Les horloges mesurent le temps.
Non, elles se mesurent elles mêmes.
Le réferent objectif d'une horloge est une autre horloge.
Même si c'est très intéressant. Qu'est ce que ça a à voir avec John ?
Oh, il ... il pourrait être un homme qui ...
vit ... en dehors du temps tel que nous le connaissons.
Oui, heu, et bien.
Les gens circulent avec des armes ces jours ci.
Si je te tire dessus, John ... Tu es immortel ?
Survivrais tu à ça ?
Je n'ai jamais dit que j'étais immortel, juste vieux.
Je peux mourir.
Puis tu pourras te demander
le reste de ta vie en incarcération, sur qui tu as tiré.
Et bien, heu, Puis-je ?
Préférable à un pistolet.
Will, c'étais un peu trop.
Ooh. Des livres.
Des doctorats.
Oui, tu as grandit et changé.
Mais il y a toujours la nature innée.
Ne serais-tu pas plus à l'aise
accroupis dans l'arrière-cour ?
Quelque fois je le suis, Will.
Je lève les yeux vers les étoiles.
Emerveillé.
Et qu'est-ce que l'homme primitif en a fait ?
Un grand mystère.
Il y avait alors des dieux là-haut.
Les chamans qui savaient à leurs sujets nous l'ont dit.
Ils le font encore.
N'as-tu jamais souhaité que ça se termine ?
Non.
Quatorze mille ans.
Blessures, maladies, désastres.
Tu leur as survécu à tous
Tu es un homme très chanceux.
Entrez .
John Oldman ?
Oui.
Les Oeuvres de Charité. Nous sommes ici pour ramasser le mobilier
Tout est à vous.
Ici. prenez ce fauteuil.
Je vais aller boire dans le coin.
Tu, heu ... est-ce que tu le donnes ?
Tout ?
j'en aurais d'autres.
Est-ce que tu voyages toujours aussi léger ?
c'est la seul manière de se déplacer.
Oh, tu ..
tu as beaucoup parlé de l'avantage
d'avoir une longévité extraordinairement élevée.
Que penses tu de "mourir", John ?
Est-ce que tu crains la mort?
qui ne la craindrais pas ?
Comment l'homme primitif voyait la mort ?
Et bien, nous avions un concept pratique.
vous savez, on s'arrêtait,
tombait , ne se relevait pas,
commençait à sentir mauvais, tombait en morceaux.
les blessures on pouvait les comprendre
Si les entrailles de quelqu'un étaient partout par terre.
Les Infections ...
Elles étaient, heu, mystérieuses.
le vieillissement.
Un des plus grand mystère.
Vous réalisiez que vous étiez différent.
Plus longtemps pour réaliser combien j'étais différent
trouver une façon de synthétiser
mon expérience avec une vue de moi-même.
En premier, je pensais que tout le monde avait
quelque chose qui n'allait pas avec eux.
Ils devenaient vieux et ils mourraient, les animaux aussi ....
mais pas moi.
Oh, pardonnez moi, ma chère
Vous vivez simplement.
J'ai possédé des châteaux, mais à quoi bon laisser beaucoup
Si vous partez toujours ?
j'ai de l'argent.
Quoi, tu as acheté des actions AT&T à 50 cents, John
Comme on vieillit,
les jours, semaines, mois passent plus rapidement.
Qu'est ce qu'un jour ou une année
ou un siècle signifie pour toi ?
Le cycle de naissance et mort ?
une turbulence
Je rencontre des personnes
apprends leur nom, leur dis un mot et ils ne sont déjà plus là.
les autres sont comme des vagues. Ils s'élèvent et tombent
Des ondulations dans un champs de blé soufflé par le vent.
Est-ce que tu n'as jamais été fatigué de tout ça ?
j'en ai eu marre de temps en temps.
Ils continuent à faire les même stupides erreurs encore et encore
Ils ?
Alors tu te vois
comme à l'écart du reste de l'humanité.
Je n'ai pas voulu le dire de cette façon.
Mais bien sûr..
Je le suis.
Es tu à l'aise en sachant que tu as vécu
pendant que tout ceux que tu as connu ... TOUT ceux que tu as connu, John !
sont morts.
J'ai regretté la perte de gens ...
souvent.
As-tu ressenti de la culpabilité à ce sujet,
quelque chose d'apparenté à la culpabilité du survivant?
Dans le sens psychologique strict ?
Je suppose l'avoir ressenti
ouais
Mais qu'est-ce que je peux y faire ?
En effet.
Je suis désolé, m'dame.
Messieurs, je vais ...
Je vais garder le canapé .
Merci
- Mesdames ? Will ? - Oh, non ...
Tu es cardiaque. ne sois pas grognon
Hey, que penses tu de changer de sujet, Will ?
C'est suffisant avec la .. avec la mort.
Mais c'est le revers de sa médaille, Harry.
Je suis très curieux de connaître ses sentiments.
Préfèrerais-tu que je le questionne à propos de son père.
J'ai toujours pensé que tu commençais par : " Parlez moi de votre mère "
Oui, mais la préhistoire était fortement patriarcale.
Tu te rappelles sûrement ton père.
J'ai le vague souvenir d'une personne,
Peut-être un frère plus vieux , un père de substitution, peut-être.
Bon, ça n'a pas d'importance.
Je me souviens à peine du mien.
Est ce que tu ressens un manque
dans ta vie, à ce sujet, John ?
Quelque chose que tu pourrais combler
par un visage, une voie, une image ?
Pas à cette date tardive.
Il doit y avoir quelques personnes, probablement beaucoup,
que tu as beaucoup estimé .
Aimé.
Tu les as vu vieillir et mourir.
un ami, un collègue, une femme.
Tu as sûrement eu femmes et enfants?
Je me déplaçais.
Je DEVAIS me déplacer.
Faisant de lui le plus grand bigame de l'histoire.
N'as tu jamais dans ta vie pensé :
" Ca aurait dû être moi" ?
Peut-être .
Ouais, Art m'a raconté
que quelques uns des tes premiers amis
craignaient que tu sois en train de leur voler leur vie.
N'as tu jamais pensé que c'était peut-être le cas ?
Que c'est peut être le cas !
Il y a toujours eu des légendes sur ce genre de truc.
une créature pas vraiment humaine
ne prenant pas le sang, mais la force vitale elle-même ?
- Mon dieux, Will.
- Inconsciemment, peut-être,
par un quelconque mécanisme biologique ou psychique.
dont on ne peut que juste se faire une idée.
Je ne dis pas que tu ferais une telle chose délibérément.
Je ne dis pas que tu saurais même comment le faire ...
Pourrais tu ?
Mais est-ce qu'une telle chose serait juste?
Donc tu me crois maintenant?
Je ne fait qu'analyser ce que tu as dit.
Que je le crois ou non n'a aucune importance.
Nous mourrons.
Tu vivras.
Est-ce que tu viendras à mon enterrement, John?
- Hé, Will ...
- Tu es allé trop loin.
John n'a pas demandé à être ce qu'il est.
Et nous n'avons pas demandé à le savoir.
Mais si c'était vrai,
N'y en a-t-il pas un parmi nous qui ne sentirait pas de la jalousie,
peut-être même un soupçon de haine ?
Tu nous as parlé de toi, John
Peux tu imaginer comment nous nous sentons ?
Je n'ai jamais pensé à cela.
Vu que tu ne vas pas mourir,
alors que nous, très probablement ....
Il doit y avoir une raison à cela, non?
Peut-être tu es un expert.
Heu, c'est bon, M. Oldman. Bonne soirée.
Merci, vous aussi.
Ou es-tu un vampire, John ?
Même un qui s'ignore.
Tu te tiens debout et vivant.
Dans un cimetière que tu as aidé à remplir
- Ca va beaucoup trop loin.
- Fatigué, peut-être solitaire, parce que ton coeur
ne peut pas garder ses trésors.
Est-ce ce que tu fais?
Est-ce que tu as mené une vie malhonnête ?
Et bien, alors, peut-être
que c'est le moment de mourir.
Attends une minute.
Ecoute. Je ne sais pas ce que John fait,
mais, nom de dieu, je n'aime vraiment pas ce que tu es en train de faire
Donne-moi ce pistolet ou je vais devoir casser ton maudit bras.
Tu ressembles à notre entraîneur de football, Dan.
Qu'est-ce que tu en penses, John?
Un tir dans le bras ?
Peut-être nous pourrions le regarder guérir.
Une balle dans la tête...
Qu'est-ce qui se passera exactement?
J'ai des copies à corriger.
Même si je déteste ce travail,
ça sera toujours préférable à ça.
je vous laisse avec ça.
Jésus Christ
Qu'est ce qu'il s'est passé ?
Où a-t-il eu ce pistolet ?
Il l'a mauvaise contre toi, John. Est-ce que tu es réellement si sacrément élégants ?
Ca ne ressemble pas à Will.
Mary est décédée hier.
Qui ?
Sa femme.
Elle a eu, heu, un cancer du pancréas.
Will !
Je ne savais pas au sujet de Mary
Je suis désolé. Je vois à quel point ça a pu t'affecter
S'il te plaît, permet-moi d'être aussi infantile.
Will, s'il te plaît.
A quoi diable pensais-tu , Art ?
Oh, voyons. On doit faire quelque chose.
Je dois dire que je suis d'accord.
Et c'est notre ami.
Quoi qu'il puisse se passer d'autre sur terre,
Il est notre ami !
Es-tu certain de ça ?
Pourquoi est-ce que tu es aussi dur avec lui ?
Une de mes personnes préférées a disparu.
Est-ce qu'on peut attraper Alzheimer à 35 ans ?
Peut-être que j'essaie de le réveiller.
Peut-être que je suis trop triste pour pleurer.
Ce que j'ai raconté sur moi l'a blessé.
- Il s'est vengé. - habilement.
Ce truc au sujet de voler les forces vitales ?
J'ai toujours cherché la raison de tout cela.
Et bien, on a toujours une après-midi à tuer, non ?
Des charades ?
Non. John ?
J'ai une charade, et elle est juste pour toi. d'accord ?
Sandy, viens voir.
allez, allez, allez.
Okay, celle-ci pour toi.
prêt ?
Mon premier mariage ?
Bien joué.
Bien joué !
Très bon, et je devine qu'au moins un d'entre nous
est ton descendant directe.
Et je n'ai même pas envoyé de cartes pour noël.
De cartes pour noël ? et les cartes d'anniversaires alors .
Et tu n'as même pas assisté à mes premières bougies ...
et le soufflage et le ..
pendant des années le soufflage.
Ouais, bon d'accord. J'ai essayé.
Et bien, heu, tu peux me trouver sous-développé mais,
j'aimerais en entendre plus.
Moi aussi.
Plus.
Juré craché que ce ne sont pas des histoires invraisemblables,
de la science-fiction ou ...
que tu ne te moques pas de nous ?
Question suivante.
Tu - tu - tu réalises
que c'est une invitation pour les hommes en blouses blanches avec les pilules du bonheur.
- penses à ça.
Un mécanisme qui permette la survie
pendant des milliers d'années?
Je m'enfuis de cette pièce encore plus vite.
Alors nous devrons aller coloniser mars
vu que nous nous seront développés, vu que ce sera notre devoir.
j'aimerais ça.
Sur la planète d'un autre soleil
Je t'envie.
Est-ce que tu avais un dinosaure apprivoisé ?
Ils étaient un petit peu avant mon époque.
Au moins quelque chose l'est.
aucun doute que tu pourrais nous donner des milliers de détails, John,
corroborant ton histoire,
depuis le Magdalénien au Bouddha jusqu'à maintenant.
Dix milles
que tu ne pourrais pas trouver dans les livres.
il commence à faire frisquet.
Ici, viens par ici. Joins toi à moi
Ca, heu, lève une question intéressante, John.
Peut-il y en avoir d'autre comme toi
qui ont échappés au processus de vieillissement comme tu l'as fait ?
Ca représente quelque chose de terrible
dont nous ne sommes pas même au courant en biologie.
On apprend tout le temps.
Ouais, mais comment est-ce qu'il saurait?
Il ne porte pas un badge d'identification disant " yabba dabba doo."
Il y avait un homme dans les années 1600.
Où étais tu en 1292 a.c. ?
Où étais tu à cette date un an auparavant ?
Peu importe, c'étais les années 1600, et j'ai rencontré un homme,
et j'avais le pressentiment qu'il était ...
comme moi, donc je lui ai dit.
Ah. Regarde, tu disais que c'étais la première fois.
J'ai oublié.
Une faille dans ton histoire, John ?
Une pointe de sénilité.
Peu importe, il a dit oui,
mais d'une autre époque, d'un autre endroit.
Nous avons parlé pendant 2 jours.
Il étais assez persuasif,
mais on ne pouvais pas en être sûr.
chacun confirmais ce que l'autre disait,
mais comment pouvions nous savoir si la confirmation
été authentique ou un écho?
Je savais que j'avais raison,
mais j'ai pensé : " peut être qu'il se joue de moi "
Vous savez, un érudit dont tout le monde parle...
Il a dit qu'il était enclin à la même réserve.
Là, c'est intéressant.
comme nous ne pourrons jamais être sûrs,
même si on le voulait.
Je veux dire, si on était persuadé,
tu ne pourrais jamais en être sûr
Nous nous sommes séparés, en étant d'accord de rester en contact
, bien sûr, nous ne le somme pas resté,
et 200 années plus tard, je pensais l'avoir vu
dans une gare à Bruxelles.
Je l'ai perdu dans la foule.
Oh, quelle honte.
Je - Je veux dire, si c'était le cas.
Okay, en voilà une pour toi.
Qu'est-ce que tu fais de ton temps libre ?
Tous les 50 ans ou presque,
quand je veux m'éloigner de la pression de la ville,
Je descends dans une tribu primitive en Nouvelle-Guinée
où je suis adoré comme un dieu immortel,
et ils ont une statue énorme de moi.
C'est une grande fête.
Ouais, j'ai plein de photo de ça,
mais je les ais déjà emballés. désolé.
Je ne ferais pas l'évidente et désagréable remarque spirituel sur la propreté des hommes des cavernes
Réellement, se laver était en vogue
jusqu'aux Moyen-Âge quand l'église nous a dit
que cela était péché d'enlever la crasse de Dieu,
alors les gens étaient cousus
à leurs sous-vêtements en octobre
et ils en sortaient en Avril.
Tu as dit que tu es juste apparut.
Je n'y crois pas.
Si ton histoire est vrai,
Pourquoi dieu a t-il fait en sorte que tu apparaisse.
Cela fait une remarque intéressante.
Est-ce que tu es religieux, John?
Je ne suis pas de religion connue. Non.
Jamais
Il y a longtemps je l'ai été,
comme la plupart des gens.
Certains ne vont jamais au-delà.
Crois tu en dieu ?
Comme disais Laplace,
"Je n'ai aucun besoin de cette hypothèse. "
Il peut être dans les environs, cependant.
Il est partout. Nous ne pouvons juste pas le voir.
Pfff. Si c'était le mieux que je puisse faire,
Je me cacherais aussi.
Et la création ...
C'est là. je ne suis pas si sûr que ça a été créer.
- Quoi alors ?
Peut être c'est juste une accumulation, des perturbations en affectant d'autres
Et au sujet de l'origine de l'énergie des ces perturbations
Cela n'impliquerait-il pas un promoteur ?
Je penserais à l'origine du promoteur,
infini regret, mais ça n'implique rien pour moi.
Retour au mystère.
C'est une question très ancienne.
Mais il n'y a aucune réponse, excepté en terme religieux.
Si tu as la foi, ça a sa réponse.
As-tu déjà rencontré une personne de notre histoire religieuse ?
Une figure Biblique ?
D'une certaine manière.
Qui ?
Nous devrions sauter celle-ci.
Non, non, non aucun saut. allez.
Question suivante
Non, allez !
Allez, crache le !
Dieu tout puissant ! tu étais l'un d'eux !
Cela va dans une direction à laquelle je ne m'attendais pas.
j'esperais qu'on n'y vienne pas. Nous ... restons en là pour cette nuit
Allez ! Tu étais quelqu'un dans histoire religieuse?
Oui.
Dans la bible ?
Oui
Quelqu'un qu'on connaît ?
Comment pourrait-on ne pas connaitre quelqu'un dans la bible ?
Je veux dire quelqu'un d'important.
vous pouvez penser le connaitre.
Mais c'est principalement un mythe.
La Bible entière est principalement mythes et allégories.
avec peut-être quelques bases dans les événements historiques.
tu as fait partie de cette histoire ?
Oui
Moïse !
Moïse a été basé sur Misis, un mythe Syrien,
et il y a des versions antérieures.
Tous trouvés flottants sur l'eau,
le bâton qui se changea en serpent,
les eaux qui ont été séparées alors les fidèles
ont pu être menés à la liberté
et ont même reçus des lois
sur des tablettes de pierre ou de bois
Un des apôtres ?
Ils n'étaient pas vraiment des apôtres
Ils n'ont pas vraiment reçu d'enseignements.
Pierre le pêcheur en a appris un peu plus sur la pêche.
Comment sais-tu ça ?
La couche de mythe est tellement énorme ...
est pas bonne.
La vérité est tellement, tellement simple.
Le nouveau testament en 100 mots ou moins. Vous êtes prêts ?
Je ne pense pas que je veux entendre ça.
Harry, tu me ramènerais chez moi ?
Non, pas maintenant. Je veux entendre ça.
Assois toi, Edith. Tu agis comme si tu le croyais.
C'est un sacrilège.
Comment ça pourrait être un sacrilège ?
Il n'a encore rien dit.
Le nouveau nouveau testament est un sacrilège.
Il y a une douzaine de nouveaux nouveaux testaments.
De l'hébreu au grecque, au latin au tyndale,
tous jusqu'au King James,
tous révisionnistes,
et tous appelés "vérité révélée" .
je veux dire un nouveau nouveau testament en 100 mots.
Je peux te donner les dix commandements en dix mots: " Ne pas. "
ne pas, ne pas, ne pas
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas, ne pas, ne pas.
Ne pas !
Les commandements sont juste de modernes mises à jour de lois plus anciennes :
" Les codes d'Hammourabi "
C'est juste, ce n'était pas les premiers, Non ?
Edith, j'ai été élevé dans la Torah ..
Ma femme, dans le Coran.
Mon fils le plus âgé est athée.
le plus jeune est scientologue.
Ma fille étudie l'Hindouisme
J'imagine qu'il y a là une opportunité pour une guerre sainte dans ma salle à manger.
mais nous pratiquons " vivre et laissez vivre".
Pourquoi tu ne t'assois pas.
Quelle est ta version préférée de la Bible ?
La King James, bien entendu.
C'est la plus moderne, le travail de grands érudits.
Le moderne est bon.
D'accord, John, impressionne nous avec la version courte.
un gars a rencontré le Bouddha, a aimé ce qu'il a entendu,
a méditer dessus un bout de temps,
disons 500 ans, pendant ce temps il retourna
à la Méditerranée,
devint Etrusque.
S'infiltra dans l'empire romain.
Il n'a pas aimé ce qu'ils sont devenus -
Une machine meurtrière géante.
Il est allé au Proche Orient pensant,
" Pourquoi ne pas transmettre les enseignements de Bouddha dans une forme moderne."
alors il essaya.
Un dissident contre Rome ?
Rome a gagné.
Le reste c'est de l'histoire.
Et bien, en quelque sorte . Beaucoup de contes de fée s'y sont mélangés.
Je le savais
Il est en train de dire qu'il était Le Christ !
Oh non. c'est l'image qu'on
a collé à Jésus pour accomplir la prophétie.
La crucifixion...
Il a bloqué la douleur comme il avait appris à le faire
au Tibet et en Inde.
Il a aussi appris à ralentir ses processus vitaux
jusqu'au point où ils devinrent indetecables.
Ils pensaient qu'il était mort.
Donc ses partisans l'ont descendu
de la croix, l'ont placé dans une grotte,
son corps est revenu à la normal comme il l'avait entraîné à.
Il a essayé de partir sans se faire détecté,
mais certains adeptes surveillaient.
Il essaya d'expliquer.
Ils étaient extatiques.
Ainsi, j'ai été ressuscité,
et je suis monté en Europe centrale
pour partir aussi loin que possible.
Tu ne penses pas un mot de tout ceci, John.
Mon Dieu, pourquoi fais tu cela?
Laisse-moi voir tes poignets.
Je ne marque pas
En plus, ils m'ont attaché..
mais les clous et le sang font un meilleur art religieux.
Toutes les spéculations au sujet de Jésus.
Il était noir, il était asiatique,
il était un Aryen aux yeux bleus avec une barbe d'or
avec des cheveux tout droit sorti d'une pub pour Vidal Sassoon,
Il était un extra-terrestre bienveillant, il n'a jamais existé du tout.
Maintenant c'est un homme des cavernes.
La figure Christique renvoi de n'importe quelle manière à Krishna,
Hercules, bien sûr.
- Hercules ?
Né d'une vierge, Alcmène.
un dieu pour père, Zeus.
Le seul engendré.
le sauveur, Du Grec ? "Soter".
Le bon berger, le prince de la paix,
apportant persuasion douce et sagesse divine.
Il mourut, rejoint son père à l'Olympe.
mille années avant Gethsémani.
Comment peux-tu comparer la mythologie païenne aux Saintes Paroles ?
d'une façon sacrément étroite, je dirais.
Les premiers chefs chrétiens,
ont jetés les manuscrits hébreux
et empruntés aux païens, des sources dans tout les sens
Est-ce que tu réalises la ...
façon inconsiderable dont tu traites mes opinions ?
ouais, à peu près aussi inconsidérable que celles de John.
Mais, il ne croit pas à ce qu'il dit.
- Crois-tu littéralement tout ce qu'il y a dans la Bible, Edith ?
Oui !
Avant que tu le dises,
Je sais qu'elle a subi beaucoup de changements mais
Dieu a parlé à travers l'homme
pour rendre ses mots plus clairs.
Ne pouvait-il pas l'exprimer correctement du premier coup ?
Nous sommes imparfaits! Il avait à travailler pour nous faire comprendre.
Ne pouvait-il pas nous concevoir correctement du premier coup, Edith ?
Pris isolement, l'enseignement philosophique de Jésus
est du Bouddhisme avec des accents Hébreux.
Gentillesse, tolérance, fraternité, amour,
Un réalisme impitoyable, reconnaissant
que la vie est telle qu'elle est ici-bas sur terre, ici et maintenant.
Le royaume de Dieu, signifiant la bonté,
est juste ici, où il devrait être.
"Je suis ce que je deviens."
C'est ce que le Bouddha a introduit.
Et c'est ce que j'ai enseigné.
Mais un serpent parlant, a fait qu'une dame a mangé une pomme,
alors on s'est fait baisé
Le ciel et l'enfer ont été colportés
donc les prêtres pouvaient gouverner à travers séduction et terreur,
sauver nos âmes que nous n'avions, en premier lieu, jamais perdues
Je fait une belle passe ...
ils ont sortit la balle du stade.
Ceci est un blasphème.
C'est horrible! qui d'autre étais-tu ?
Salomon, Elvis, Jack l'Eventreur.
Il a été dit que Bouddha et Jésus
riraient ou pleureraient si ils savaient
ce qui a été fait en leurs noms.
- Et si il y a un créateur,
il doit sûrement ressentir la même chose.
Je vois cérémonies, rituels, processions,
génuflexions, gémissements, entonnaisons,
vénérations de biscuits et de vin
et je pense ...
"Ce n'est pas ce que j'avais à l'esprit."
Mais ce sont les sottises du Vatican,
Ca n'a aucun rapport avec dieu.
Comme tu as dit, John, partout, des religions...
de l'exaltation de la vie à la purgation de la joie considérée péché.
Rome en a fait un Grand Opéra
Une voie simplifié aux besoins de bonté,
une carte routière surnaturelle.
Surnaturelle ...
Un mot stupide, je veux dire...
Tout ce qui se passe, se passe dans les limites de la nature,
que l'on y croit ou pas.
Comme un homme des cavernes âgée de 14 000 ans ?
j' - j' - j'ai conduit pendant un moment.
Et ensuite je me suis assis pendant un moment.
Je suis si honteux.
Et je suis gelé.
Et bien viens, entre.
Je ne te crois toujours pas, bien entendu.
Tu as besoin d'aide.
Tout le monde a besoin d'aide.
Oui, et bien, certains plus que d'autres.
Depuis le Bouddha jusqu'à la croix,
J'ai toujours imaginé les deux comme entièrement mythiques.
mais j'aimerais en entendre plus.
Puis-je m'étendre sur le divan un moment ?
je ne suis plus aussi jeune.
Donc, tu as été Jésus.
Et bien, peut-être que quelqu'un devait l'être, pour le meilleur ou pour le pire.
La question est toujours en suspend.
Quand as-tu commencé à croire que tu étais Jésus ?
Quand as-tu commencé à croire que tu étais Psychiatre ?
Depuis que j'ai été diplômé de l'école de médecine de Harvard
et que j'ai fini ma spécialisation, j'ai eu cette sensation.
Oh, des fois j'en rêve.
As-tu agis selon cette croyance ?
J'ai eu un cabinet privé pendant un moment,
puis j'ai enseigné.
Rien d'exceptionnel.
Oh, jusqu'à ce qu'un jour, je rencontre un homme des cavernes
qui pensait qu'il était Jésus.
Est ce que tu trouves cela exceptionnel ?
Très. Je parierais sur ma réputation
qu'il est aussi sain que je le suis,
donc pourquoi est-ce qu'il persiste dans une telle histoire ?
Il doit y avoir une raison, pourtant.
À moins que je n'ai imaginé tout cela ?
Est-ce que c'est possible ?
Je pense que tu es aussi sain d'esprit qu'il l'est.
mon dieu, je...
Non.
As-tu toujours trouvé prudent de t'adorer toi-même
plutôt qu'on pense que tu sois hérétique ?
Ca devait être quelque chose.
En d'autres temps, le christianisme a été considéré comme hérésie.
J'ai du prétendre à d'autre foi.
Et qu'est-ce que Jésus a à dire à ceux ici présent
qui trouvent ça difficile de croire en lui ?
"Crois dans ce qu'il a essayé d'enseigner ",
sans le charabia.
La piété n'est pas ce que les préceptes apportent au gens.
C'est l'erreur qu'ils apportent aux préceptes.
Et bien, il commence à faire nuit.
J'ai des trucs à transporter
et une longue route à faire.
Je t'aiderai
John, as-tu une destination en tête ?
Peu importe
je ne demanderai plus.
Merci.
N'importe qui mentalement malade peut imaginer
une origine fantastique, même une vie entière,
et sincèrement y croire.
L'homme qui pense être Napoléon
le croit.
Sa véritable identité s'est effacée.
face à ses illusions et ses besoins d'illusions.
Si c'est le cas pour John,
il y a un grave désordre.
Brillamment organisé.
Il a réponse à tout.
Ca peut impliquer le rejet de son père,
de la totalité de son ancien passé,
remplacé par ce fantasme.
Il dit qu'il ne peut pas se souvenir de son père.
Précisément pourquoi ?
Tu as dit qu'il était sain.
l'ai-je fait ?
Penses-tu que peut être notre homme des cavernes
soit dépendant aux drogues ?
La drogue !
Non, non, non ,non.
J'ai fait beaucoup de travail consultatif sur les drogues
J'ai vu des gens en train de triper, au bout du rouleau,
quoi qu'il se passe avec John, ça n'a rien à voir.
J'ai recherché des signes. rien.
Est-ce que les hommes des cavernes peuvent réellement parler ?
Nous pensons que le langage est apparu
il y a 60 000 ans.
La structure culturelle de l'âge de pierre
est la preuve de la capacité à communiquer
verbalement.
Oh, ferme la.
Peut-être ça serait plus facile si j'étais ...
fou ?
Non.
c'est fascinant, n'est-ce pas ?
Une tentative courageuse d'enseigner le Bouddhisme à l'ouest.
Ca n'a rien d'étonnant qu'il ai échoué.
Nous ne sommes pas prêts.
- Vous êtes en train de parler comme si vous y croyiez?
Et bien, c'est possible, non ?
Je veux dire, tout est possible.
Regardez, nous avons deux choix très simples.
Nous pouvons tous nous prendre la tête
à intellectualiser ou à muscler notre logique.
ou nous pouvons simplement nous détendre et apprécier.
Je peux écouter d'une oreille critique,
mais je ne suis pas obligé de me faire un avis.
vous pensez que vous devez ?
- Et bien, malheureusement, il n'y a aucune autorité compétente sur la préhistoire
donc nous ne pouvions pas l'arrêter comme ça.
Il y a des experts de la Bible
tu rêves !
Effectivement, pourtant les années manquantes de Jésus.
Elles n'existaient pas jusqu'à ce que John se dévoile à nous.
Je ne crois pas aux anges et à la Nativité et à l'étoile de l'est,
mais il y a des histoires à propos de l'enfance de Jésus.
L'histoire déteste le vide.
Des improvisations, quelques-unes très crédibles,
combles les vides
Il aurait été facile
de falsifier alors le passé.
Quelques paroles, de la crédulité .... le temps aurait fait le reste.
Maintenant vous parlez comme si vous l'aviez cru.
- Bon, regardez les mythes populaires qui entourent
l'assassinat de Kennedy il y a quelques courtes années.
Vous avez eu, heu, une conspiration, la mafia, la CIA.
C'est une fascination qui ne partira jamais.
Il y a toujours eu un petit pas entre un leader déchu et un dieu.
Je ne pense pas que qui que ce soit déifiera Kennedy.
Nous somme plus subtil que ça.
Le sommes nous ?
Nous le sommes.
- Et bien, tu accomplis finalement
une prophétie du millénaire, John.
- laquelle ?
Te revoilà !
Tu aimes le feu, John ?
Partout où j'ai vécu, j'ai eu une cheminée.
une obsession de mon enfance, je présume.
Ca m'aide à me sentir en sécurité.
Il y a des prédateurs dans les environs.
Une chose que je n'ai pas emballé ...
J'ai pensais que je pouvais en avoir besoin.
"Le sacre du printemps"
ne serait-il pas plus approprié ?
Quoi ?
Tu as ...
quatre hommes de science complètement perplexes, mon ami.
On... On ne sait pas quoi faire de toi.
Saviez-vous que Voltaire était le premier à suggérer
Que l'univers a été créé par une gigantesque explosion ?
Je pense que Paul sera d'accord.
Et que Goethe était le premier à suggérer que
les nébuleuses spirales étaient des masses d'étoiles tourbillonnantes ?
Nous les appelons maintenant galaxies.
C'est plutôt drôle comme souvent les nouveaux concepts de la science
trouvent leurs premières formes expérimentales d'expression dans les arts.
Beethoven faisait-il donc de la physique en plus ?
Il passait la plupart de son temps allongé sur le sol
devant son piano sans pieds,
entouré de pelures d'oranges et de trognons de pommes.
Maintenant nous sommes sur le sol à écouter Beethoven.
La boucle est bouclée.
As tu eu, hum ...
une quelconque croyance religieuse,
ou y as-tu beaucoup pensé ?
Tu ne peux pas en arriver là avec la pensée
Tu as la foi ?
dans une multitude de choses.
As tu foi dans le future de la race humaine ?
J'ai vu des espèces venir et aller.
Dépendant de leur équilibre avec l'environnement.
Nous en avons fait un bazar.
Il est toujours temps,
si nous l'utilisons bien.
Le Christianisme a été une croyance mondiale
depuis 2000 ans.
Pendant combien de temps les Egyptiens ont-ils adorés Isis
ou les Sumériens, Ishtar ?
En Inde, les vaches sacrées vagabondent librement
considérées comme réincarnation de l'âme
Dans un milliers d'années, elle seront grillées sur un barbecue
et leurs âmes seront dans les écureuils.
Tu n'étais pas Jésus!
Oh, Edith.
- Si .. il pleut ... - Il ne pleuvra pas.
Comment est-ce que tu sais cela?
Je ne la sent pas.
tu étais ....
je présume ... un sorcier?
J'étais chaman quelques fois.
J'ai révélé quelques vérités pour manger un peu mieux.
Tu penses que c'est tout le propos de la religion ...
vendre de l'espoir et survivre ?
Le vieux testament vend peur et culpabilité.
Le nouveau testament est un bon code de déontologie,
mis dans ma bouche par des poètes et des philosophes.
Eux sont plus intelligents que je ne le suis.
Le message n'est jamais pratiqué.
Les contes de fée construisent des églises.
A propos du nom "Jésus" ?
Est-ce que t'as sorti ça du chapeau ?
Je me suis appelé John
je l'ai presque toujours fait.
Comme le conte de résurrection se diffusait,
le nom a été confondu avec l'hébreu "Yochanan,"
signifiant "dieu est bienveillant."
Mon séjour sur terre a été vu
comme preuve divine d'immortalité.
Ce qui a conduit à ..."dieu est salut"
ou en hébreu "Yahshua,"
qui dans la traduction est devenu mon nom propre,
changé au Grec ancien, "Iesous,"
puis au Latin ancien, "Iesus,"
et finalement au Latin médiéval, "Jésus"
et c'était étonnant d'observer tout ça se produire.
Alors tu n'as pas clamé être le fils de dieu ?
ça a commencé comme une école et fini comme un temple.
J'ai dit que j'avais un maître qui était plus grand que moi.
Je n'ai jamais dit qu'il était mon père.
Je voulais enseigner ce que j'ai appris.
Je n'ai jamais prétendu être roi des juifs,
Je n'ai jamais marché sur l'eau, Je n'ai jamais élevé les morts.
Je n'ai jamais parlé de divin sauf dans le sens
de bonté humaine sur terre.
Aucun homme sage n'est venu de l'est m'adorer à une crèche.
J'ai fait un peu de guérison
avec quelques médecines de l'est que j'avais apprises.
C'est tout.
Les trois hommes sages ont commencé comme un mythe
au sujet de la naissance du Bouddha.
John, je devrais être à la maison, heu, à embrasser ma femme.
Nous sommes tous ici, captivés par ton histoire...
En train d'espérer une ....
révolution? Je ne sais pas.
Y a t-il quelques, heu ....
révélations de plus pour nous ?
c'est comme les temps anciens.
Tu ... n'étais pas ... Jésus.
Cite le sermon sur la montagne.
Lequel ?
Le Darby, le King James, Le New American Standard ?
Est-ce que tu les connais tous ?
Personne ne connaît le seul et unique, pas même moi.
Je ..
... J'ai enseigner un peu sur une colline un jour.
Il n'y pas autant de gens qui soit restés.
Mais tu ...
Le Jésus Biblique a dit,
"Qui pensez-vous que je suis ?"
Il leur a donné un choix
Je vous en donne un.
L'étais tu ?
Si je dis non, pourrais-tu en être jamais sûre?
Eteins ça.
S'il te plaît.
C'est allé assez loin.
c'est allé beaucoup trop loin.
Ces gens sont très bouleversés.
Je ne crois pas que tu sois fou,
Mais ce que tu dis n'est pas vrai.
Ca laisse seulement une explication.
Le temps est venu que tu dois admettre
que c'est un canular...
Un mensonge.
Ce n'est pas vrai, John ?
Si tu ne fais pas tomber le rideau la dessus maintenant, si tu le peux,
Je serai convaincu
que tu as besoin d'une grande quantité d'attention.
Je peux te faire admettre pour observation.
Tu sais ça.
Je te demande maintenant
je l'exige
que tu dises la vérité à ces gens.
Donne leurs une fin.
il est temps, John.
S'il te plaît.
Point final. Fin de l'histoire
Quoi ?!
C'était une histoire
Tout ça c'était...
... une histoire.
Bon dieu !
Un autre conte de fée.
La totalité ? mais qu'est ce que ...?
qu'est ce qu'au nom du ciel ... ?
John, tu nous as fait nous demander si tu étais sain d'esprit ou pas,
et c'est juste une histoire !
Où est ce que tu voulais en venir avec une idée aussi stupide et insensée ?
Au moins tu es soulagé je ne suis pas cinglé.
Je préférerais que tu le sois !
Vous m'avez donné l'idée.
Chacun de vous.
Pardon ?
Edith a vu mon faux Van Gogh.
Tu aurais pu juste me le dire
Tu as fait la remarques que je ne vieillissais jamais.
Tu m'as donné le livre sur l'homme primitif.
Dan, tu as repéré le burin
et tu as dit: "Si les pierres pouvaient parler"
Je le savais.
J'ai eu le concept, je vous l'ai redirigé
pour observer vos réactions, et je l'ai emmené trop loin
Trop loin ?
Observe ma réaction.
Vous avez demandé si j'étais une figure de l'histoire religieuse,
s'il y en avait d'autres comme moi,
si je m'étais créé de nouvelles identités.
On était tous sur le même manège,
appréciant le mystère, le déroulement analytique.
Vous jouiez mon jeu !
Je jouais le vôtre.
Oh, mon gars, tu sais que tu nous as eu, pas vrai ?
Tu étais bon, mon gars.
Tu connais ces boîtes chinoises,
une à l'intérieur de l'autre à l'intérieur de l'autre à l'intérieur de l'autre?
j'ai l'impression d'être dans la dernière boîte.
Espèce de fils de ....
pute !
Comment tu peux nous faire ça ?
J'étais inquiet à ton sujet.
Je sais, j'ai été tenté de me défiler à plusieurs reprises
Mais je ne pouvais pas résister à voir si oui ou non
vous pouviez réfuter ce que je disais.
j'avais l'auditoire parfait.
Anthropologue, archéologue,
un Littéraliste Chrétien ...
... un psychologue.
Okay, j'en ai assez entendu.
Je me casse d'ici Tu veux venir ? allons-y
alors, John.
Est-ce que tu vas écrire cette histoire?
Si je le fais, je t'enverrai des copies.
Ne t'embète pas avec la mienne, d'accord?
T'es bon pour l'asile.
Je ne te connais plus !
C'était agréable de vous revoir, Dr. Oldman.
Votre nom est un calembour, n'est ce pas ?
Old Man ?
Est-ce que ça vous a aidé avec votre histoire ?
- Linda!
Bye
Et bien, Art avait à moitié raison.
Quelle moitié ?
Et bien, au moins je n'aurai pas à me débarrasser de la moitié
de ce que je sais au sujet de la biologie.
Quelle moitié ?
C'est une magnifique idée,
si riche, si pleine de possibilités.
Peut-être devrais-tu écrire un papier la dessus, docteur.
Peut être le ferais-je.
Je t'interviewerai dans la pièce capitonnée
pour plus de détails
Tu peux encore avoir besoin d'aide, mon ami.
Mon cul !
Je pensais que ça sonnait plutôt bien.
Ils te croient parce qu'ils le doivent.
Mais la seul chose que je sais à ton sujet
est que tu n'utiliserais jamais des gens
ou abuserais de leur bonne volonté et intelligence
comme ils pensent que tu viens juste de le faire avec eux.
Psychologie 1er cours 1ère année ?
Non, c'est un truc purement féminin.
alors tu es un menteur assez immoral, Mr l'homme des cavernes
Mais je veux savoir: Quel est ton vrai nom?
Crois le ou non, mais ça a toujours était John
Pourquoi as-tu cédé à Gruber?
Ce qui s'est passé était suffisant.
c'était ... c'était nécessaire que ça s'arrête.
Je ne m'attendais pas à ce que ça fonctionne.
vieux de 14 000 ans.
Je parie que ça fait beaucoup de femmes.
On compte ?
Peut-être.
Et bien, je ramène Edith chez elle.
Sandy ?
Je vais rester.
Es-tu désolé pour quelques-unes des choses que tu as dites ?
Je suis désolé de les avoir dites.
Et bien.
Comme une bonne chrétienne
Je ... oh, John.
Oh! et bien.
Tu as fait une chose terrible,
mais nous sommes tous reconnaissant que tu ailles bien.
Même Art. Il déteste juste les choses qu'il ne peut pas comprendre.
Tu es un sadique, John,
Mais je dois admettre que j'ai apprécié
être sur le manège.
même si je n'ai fait que tourner en rond.
Bonne chance à toi.
- Je te souhaite le meilleur. - Merci.
Prête ?
- A plus tard. - D'accord, bonne nuit.
Je ne sais pas, mec.
à propos de ça
à propos de toi, John.
Plus j'y réfléchis.
et moins je suis dans cette boîte chinoise
Je sens...
... l'espace.
Une sorte de latitude de ce que nous appelons joyeusement réalité.
dans laquelle, comme tout le monde continue à dire...
tout est possible.
Oui.
Non, non, non, non
Non. Plus aucune parole
Je vais aller à la maison et
je vais regarder Star Trek
pour une dose de santé mentale.
Bonne chance à toi, mec,
qu'importe où cela puisse te mener.
écris moi de temps en temps.
fait moi savoir comment tu vas.
Je le ferai.
Alors, John Oldman.
Quels autres noms calembours as-tu utilisé ?
Des tas.
John Palé pour John Paléolithique
John Sauvage...
J'étais devenu vraiment idiot il y a environ 60 ans,
quand j'enseignais à Harvard, j'etais ...
John Thomas Partee.
John T. Partee, Boston tea party.
- j'ai compris - Ouais, je sais.
une seconde, une seconde.
Bo-bo-Boston ?
Il y a 60 ans ?
J.... John Partee?
Tu n'as pas enseigné la chimie ! Je ne te crois pas !
Le nom de ta mère était Nola.
- Non. - Si.
Non.
Oui. Nola.
Ma mère.
Je rejette ça!
Le... le... le nom de mon chien.
Nous l'avions avant que je ne sois né.
Woofie.
Woof, woof, woofie...
Gruber. Est-ce qu'elle s'est remariée?
Elle a dit que tu nous avais abandonné.
Désolé, je devais partir.
Tu sais ça. J'en ai assez laissé.
- J'en ai assez laissé. - j'ai froid.
Chilly Willy, a toujours froid.
N'a jamais supporté le froid.
Attends, tu... tu avais une barbe.
Ouais, tu tirais dessus.
pour voir si elle était vrai.
Will !
Mon dieu.
le 911, maintenant
Allez Will.
Will.
Allez, l'ami.
Restez joignable, Dr Oldman,
au cas où il y ai des questions.
Je serai de retour pour l'enterrement.
Mademoiselle.
Tu n'as jamais vu un des tes enfants qui a grandi mourir.
Non.